Este libro aborda uno de los aspectos mas apasionantes de la actividad de traducir: el papel que desempena el traductor en el mundo contemporaneo, caracterizado por la globalizacion, la hibridacion y la asimetria. Partiendo de la desconstruccion de las definiciones esencialistas de la traduccion, el libro se adentra en algunas situaciones de desigualdad entre lenguas y entre culturas que ponen en duda la tan traida y llevada neutralidad del traductor.
Formatos Disponibles: PDF / EPUB
Opciones de descarga:
Si deseas obtener una copia del libro puedes usar alguna de las siguientes opciones de descarga:
La MeditaciÓn Bioreiki Y La RespiraciÓn Multidimensinal La Meditación BioReiki y la Respiración Multidimensional es una práctica introspectiva vivencial, holística y multinivel, de análisis y de comprensión de la conciencia y de la naturaleza humana que nos facilitan la integración de todos los niveles existenciales del ser humano (físico, mental, emocional y espiritual). De este modo podremos…
Democracia Y Humanización En El Chile Contemporáneo En este libro, los autores discuten aspectos relevantes de la historia política del Chile contemporáneo con una perspectiva latinoamericana e introducen conceptos originales relacionados con la democracia solidaria de carácter estructural, que se aparta radicalmente de cualquiera visión neoliberal. Este texto busca hacer una nueva significación de conceptos tales como…
Filosofía Y Vida: El Itinerario Filosófico De José… En el presente trabajo de investigación se plantean las relaciones intrínsecas entre la biografía y el sistema filosófico de uno de los pensadores latinoamericanos más sobresalientes del siglo XX: José Vasconcelos (1882-1959). Para esto, el estudio se apoya, por un lado, en la idea de la biografía filosófica, en tanto…
Juana De Ibarbourou Seminar paper del año 2002 en eltema Romanística - Idiomas de América Latina, literatura, cultura general, Nota: 3, Universität Salzburg (Romanistik), Materia: Post-Moderne Dichterinnen Lateinamerikas nach 1900, Idioma: Español, Resumen: Juana de Ibarbourou, auch Juana de América genannt, wurde 1894 in Melo (Uruguay) geboren und starb 1979 in Montevideo. Ihr…
Cervantes Y La Economía En este libro se cuenta con un plantel de expertos de distintas universidades, que desarrollan distintos aspectos de la obra cervantina desde la óptica económica y social. A lo largo de los capítulos que lo componen el lector podrá darse cuenta de la riqueza de la aportación cervantina en este…
Lo Que Importa Es El Porque Un libro para todo aquel al que le interese cómo funciona realmente la economía. Narra una serie de experimentos sociológicos y económicos que ponen en tela de juicio muchas de las teorías económicas y desvelan cómo funciona en realidad la economía real d
En Torno Al Carácter Científico Del Psicoanálisis El psicoan lisis es una de las disciplinas m s controvertidas de nuestro tiempo. es el psicoan lisis una ciencia? podemos confiar en las leyes y m todos que postula, o representa simplemente el fraude m s espectacular de los ltimos a os? el car cter cient fico del psicoan…
Las Nueve Cifras Y Cambiante Cero. Volumen I Pocas veces reparamos en que detrás de una situación cotidiana se esconde una idea matemática. En este divertido libro, el autor nos ofrece un conjunto de acertijos aritméticos y geométricos con los que nos encontramos a diario y que se pueden resolver con la simple ayuda de un lápiz y…
